Ä°ÅŸi görünce eminim beÄŸeneceksiniz. Gerçekten etkileyici…

Uygulama’nın Hem Meksikada oluÅŸu hemde meksika dalgası üzerine olması fikri çok iyi olmuÅŸ. Meksikalı halkın tepkileride gerçekten harika…

Tasarım yarışmasına yukarıda belirttiÄŸim tarihler arasında katılabilirsiniz. Yarışmaya öncelikle katılım için kayıt yaptırmanız gerekiyor. Her bir tasarımcı yalnızca 3 adet tasarımla yarışmaya katılma hakkına sahip. Kayıt iÅŸleminizi  http://www.kingston.com/turkey/usbdesign/default.asp sayfasında gerçekleÅŸtirdikten sonra, çalışmalarınızı  www.kingston.com/turkey/usbdesign adresine upload etmeniz gerekiyor. Yarışmaya katılan tasarımlar arasında derece alan eserleri, Web sitesi üzerinde yapılan oylama ve Kingston Amerika Ofisi Çalışanlarından oluÅŸturulan jüri belirleyecek. Daha detaylı bilgi edinmek için Kingston’un yarışma sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

Yarışma sonuçları için tıklayınız…

MASP – Rembrandt

English
” I saw a photographer before photography was invented. I saw Rembrandt. I saw his brush strokes shaping me. I saw the beginning of a new era. I saw Baroque, I saw Impressionism, I saw Realism. I saw Europe. I saw the world. I saw Brazil. I saw a museum flourish. I saw the dream of a man become the biggest museum in Latin America. But, after seeing all that, there’s one thing I haven’t seen yet: you. Come. I wish to see you. “

Türkçe
“Önce fotoÄŸraf ı icat eden bir fotoÄŸrafçı gördüm. Ben Rembrandt’ı gördüm. Onun beni fırça darbeleriyle ÅŸekillendirdiÄŸini gördüm. Ben yeni bir dönemin baÅŸlangıcı oldum. Ben,  Empresyonizmi gördüm, Barok ‘u gördüm, ben Realizm’i gördüm. Ben Avrupa’yı gördüm. Ben dünya’yı gördüm. Ben Brezilya’yı  gördüm. Bir müzenin güzelleÅŸtirildiÄŸini gördüm. Ben, Latin Amerika’nın en büyük müzesini yapma hayali olan bir adam gördüm . Ancak, bütün bunları gördükten sonra,  henüz görmediÄŸim tek ÅŸey sensin. Gelmek. Seni görmek istiyorum.”

MASP – Van Gogh

English
“I saw the failure of a genius. I saw the final years of Vincent Van Gogh. I saw Frenchmen underestimating me. I saw a master die in poverty. I saw a remorseful Europe. I saw millionaires shouting my name at auctions. I saw a new home. I saw adults teaching, I saw children learn. I saw a young building become Brazil’s most visited museum. But, having seen all this, there’s one thing I haven’t seen yet: you. Come. I wish to see you.”

Türkçe
“Ben dahi hatayı gördüm. Ben Vincent Van Gogh’u son yıllarında gördüm. Ben bir Fransızım ve  beni hor gördü. Ben  bir ustanın  yoksulluk içinde öldüğünü gördüm. Ben piÅŸman olmuÅŸ Avrupayı gördüm. Ben milyonerlerin müzayedeler de ismimi bağırdığını gördüm. Yeni bir ev gördüm. Yani, YetiÅŸkinlerin çocuklara birÅŸeyler öğrettiÄŸini gördüm. Ben yeni bir binanın Brezilya’nın en çok ziyaret edilen müzesi olduÄŸunu gördüm. Ancak, tüm bunları  gördüğüm halde, orada henüz görmediÄŸim tek ÅŸey sensin. Gelmek. Seni görmek istiyorum.”

MASP – Renoir

English
” I saw paint turn into Impressionism. I saw Renoir painting me. I saw the disappointed banker who ordered me. I saw his disregard while throwing me into a dusty room. I saw years go by. I saw Europe finally acknowledge my value. I saw Brazil embrace me. I saw a new home. I saw that same home turn into the country’s most visited museum. But, having seen all that, there’s one thing I haven’t seen yet: you. Come. I wish to see you. “

Türkçe
” Ben Empresyonizm içine boya katıldığını gördüm. Ben Renoir, resmimin yapıldığını gördüm. Hayal kırıklıklarının bankerinin bana emrettiÄŸini gördüm. Bir süre sonra beni tozlu bir odaya attıklarını ve göz ardı edildiÄŸimi gördüm.. Ben yılları gördüm. Ben, Avrupanın benim deÄŸerimi nihayet  kabul ettiÄŸini gördüm. Ben Brezilya’nın beni kucakladığını gördüm. Yeni bir ev gördüm. Ben Ãœlkenin en güzel müzesinin evim olduÄŸuu ve eve döndüğümü gördüm. Ancak, bütün bnları görmeme raÄŸmen orada henüz görmediÄŸim tek ÅŸey sensin. Gelmek. Seni görmek istiyorum. ”

Advertising Agency: DDB Brazil
Creative Directors: Sergio Valente, Renata Florio, Rodrigo Almeida, Moacyr Netto
Art Director: Rodrigo Bombana
Copywriter: Edson Oda
Account Supervisor: Daniel Malavazzi
Media: Vilma Morais, Maria Angélica Ono
Art Buyer: Clariana da Costa
Graphic Production: Edson Harada
Photographer: Sérgio Prado
Lettering Design: TecaMarttins®
Advertiser’s Supervisor: Paulo Donizete

“The family widens the 5th March”

Advertising Agency: Alerte Orange, Paris, France
Creative Director: Olivier Bodeur
Art Director: Philippe Vallet
Published: February 2010

AoW

ClearWay, Quit Plan: Everyone’s Monkey is Different

Advertising Agency: CCF Ideas, USA
Creative Director: Jac Coverdale
Copywriter: Michael Atkinson
Director: Steve “Spaz” Williams
Cinematographer: Steve Chivers
Editor: Inome Callahan
Production Company: Hoytyboy Pictures
Aired: January 2010

Adsoftheworld

McDonald’s Free Wi-Fi

McDonald’s Free Coffee Pole

McDonald’s Free Coffee Hourglass

McDonald’s Carrots

McDonald’s Freshness Box Salad

Free Wi-Fi at McDonald’s

McDonald’s Bus Stop

McDonald’s Bus Shelter

McDonald’s Sundial Billboard

McDonald’s Pie Billboard

McDonald’s Newspaper Sandwich

The Real Milkshake

McDonald’s Re-Opening Ads

McDonald’s Napkins

McDonald’s Puzzles

BaÄŸ

Fly – ” If Your Mind Is Untamed. ”

Lizard – ” If Your Mind Is Winged. “

Advertising Agency: Saatchi & Saatchi Bulgaria
Creative Director: Georgi Ivanov
Art Director: Stefana Dineva
Copywriter: Radomir Ivanov
Illustrator: Emanuela Belovarski
Published: June 2009

BaÄŸ

Foot in Mouth (Ağızdaki Ayak)

Two Left Feet (Ä°ki Sol Ayak )

Cold Feet (DonmuÅŸ Ayaklar)

Advertising Agency: McCann Erickson, Mumbai, India
Executive Creative Director: Ryan Menezes
Art Director: Vinit Sanghvi
Copywriter: Lolita D’souza
Illustrator: Mark Gmehling
Published: December 2009

BaÄŸ

” When you’re ready to modify… nothing. Press Ctrl+A to find out more.”

” Nezaman deÄŸiÅŸime hazır oldunuz ?… Hiçbir zaman…
Detaylarını Öğrenmek İçin Ctrl+A’ya basın… “

” The Golf GTI has all it takes to match the expectations of performance aficionados. Its 2.0-litre TSI turbocharged engine and extended electronic differential lock XDS offer unrivalled agility and verve, while its iconic honeycomb grille, dual-split chrome tailpipes and distinctive alloy wheels enhance its unmistakably stylish sportiness. So forget the modifications. Because this definitive performer needs none.    ”

“Golf GTI tüm performans tutkunlarının beklentilerine cevap verir. Ä°konik petez ızgarası, şık ve sportif çift krom egzosu, tarz yaratan alaşım jantları, Split LTS 2.0 TSI turbo motoru ve geliÅŸmiÅŸ elektronik difransiyel kilidi ile rakipsiz performans ve çeviklik sunuyoruz. Son deÄŸiÅŸiklikleri unutmayın. Daha fazla güce ihtiyacınız yok. “

Gelelim ÅŸu bahsettiÄŸim Ctrl+A meselesine. ArkadaÅŸlar olay ÅŸudur ki Volkswagen Malezya’da yeni Golf GTI’ı tanıtmak için dijital reklam kampanyalarına baÅŸlamış. Malezya pazarındaki otomobil meraklılarına bir E-posta göndermiÅŸler. Tribal DDB, Malaysia çalışanları sıksık gördüğümüz o bilindik internet reklam kampanyası tasarımını hazırlamışlar fakat birde gizliden üzerlerine arkaplanla aynı renk tonlarında yazılar kullandıkları bir html ÅŸablon yerleÅŸtirmiÅŸler. Gelen E-Posta da Ctrl+A kombinasyonunu uyguladığınızda Aracın bütün özelliklerini görebiliyorsunuz. Nasıl olduÄŸunu merak ediyorsanız reklam sayfasına  buradan ulaÅŸabilirsiniz. Nasıl göründüğünü merak edenler için ekran görünümleri aÅŸağıdaki gibi…

Advertising Agency: Tribal DDB, Malaysia
Creative Director: Faizal Reza
Art Director: Maharis Azman
Copywriter: Yap Swee Jin
Published: November 2009