Öncelikle Adobe ile yeni yeni haşır neşir olan arkadaşlarımız için Adobe CS5 nedir ? açklığıa kavuşturalım. CS5 creative suite52in kısaltılmış halidir. Adobe yazılımlarını dört farklı grup halinde piyasaya sunuyor.Bunlar  Design, Web, Production ve Master Collection. Kullanıcı kitlesinin ihtiyaçlarına göre dört gruba ayrılan yazılım paketleri ile, tasarım dünyasında yer alan herkesin ihtiyaçlarını fazlasıyla karşılıyor.

Adobe Creative Suite 5 Tanıtım Filmi – Production Premium

Video created for the launch of Adobe’s Production Premium CS5 suite – adobe.com/products/creativesuite/production/

Az önce izlediğimiz videonun nasıl yapıldığını merak ediyorsanız Making of videosuna bakabilirsiniz…bu video ile izleyebilirsiniz…

Bu kısa bilgilendirmenin arından gelelim yeniliklere. Adobe yine yazılımlarına birbirinden güzel özellikler eklemiş ve tasarım dünyasında yine farkını ortaya koymuş. Gelin yeni serideki en önemli geliştirmeleri birebir Adobe’den dinleyelim…

Tasarım Alanında Adobe CS5

Video Prodüksiyonu’nda Adobe CS5

Fotoğrafçılık için Adobe CS5

İnternet Kullanımı İçin Adobe CS5

Şimdilik bukadar, yeni gelişmeler ve yeni dökümanlar buldukça bu sayfaya ekleyeceğim...

Advertising Agency: Grey Canada, Vancouver, Canada
Creative Director: Geoff Dawson
Art Director: Andrew McKinley
Copywriter: Geoff Dawson
Illustrator: Andrew McKinley
Additional credits: Dennis Isaacson
Published: May 2010

MASP – Rembrandt

English
” I saw a photographer before photography was invented. I saw Rembrandt. I saw his brush strokes shaping me. I saw the beginning of a new era. I saw Baroque, I saw Impressionism, I saw Realism. I saw Europe. I saw the world. I saw Brazil. I saw a museum flourish. I saw the dream of a man become the biggest museum in Latin America. But, after seeing all that, there’s one thing I haven’t seen yet: you. Come. I wish to see you. “

Türkçe
“Önce fotoğraf ı icat eden bir fotoğrafçı gördüm. Ben Rembrandt’ı gördüm. Onun beni fırça darbeleriyle şekillendirdiğini gördüm. Ben yeni bir dönemin başlangıcı oldum. Ben,  Empresyonizmi gördüm, Barok ‘u gördüm, ben Realizm’i gördüm. Ben Avrupa’yı gördüm. Ben dünya’yı gördüm. Ben Brezilya’yı  gördüm. Bir müzenin güzelleştirildiğini gördüm. Ben, Latin Amerika’nın en büyük müzesini yapma hayali olan bir adam gördüm . Ancak, bütün bunları gördükten sonra,  henüz görmediğim tek şey sensin. Gelmek. Seni görmek istiyorum.”

MASP – Van Gogh

English
“I saw the failure of a genius. I saw the final years of Vincent Van Gogh. I saw Frenchmen underestimating me. I saw a master die in poverty. I saw a remorseful Europe. I saw millionaires shouting my name at auctions. I saw a new home. I saw adults teaching, I saw children learn. I saw a young building become Brazil’s most visited museum. But, having seen all this, there’s one thing I haven’t seen yet: you. Come. I wish to see you.”

Türkçe
“Ben dahi hatayı gördüm. Ben Vincent Van Gogh’u son yıllarında gördüm. Ben bir Fransızım ve  beni hor gördü. Ben  bir ustanın  yoksulluk içinde öldüğünü gördüm. Ben pişman olmuş Avrupayı gördüm. Ben milyonerlerin müzayedeler de ismimi bağırdığını gördüm. Yeni bir ev gördüm. Yani, Yetişkinlerin çocuklara birşeyler öğrettiğini gördüm. Ben yeni bir binanın Brezilya’nın en çok ziyaret edilen müzesi olduğunu gördüm. Ancak, tüm bunları  gördüğüm halde, orada henüz görmediğim tek şey sensin. Gelmek. Seni görmek istiyorum.”

MASP – Renoir

English
” I saw paint turn into Impressionism. I saw Renoir painting me. I saw the disappointed banker who ordered me. I saw his disregard while throwing me into a dusty room. I saw years go by. I saw Europe finally acknowledge my value. I saw Brazil embrace me. I saw a new home. I saw that same home turn into the country’s most visited museum. But, having seen all that, there’s one thing I haven’t seen yet: you. Come. I wish to see you. “

Türkçe
” Ben Empresyonizm içine boya katıldığını gördüm. Ben Renoir, resmimin yapıldığını gördüm. Hayal kırıklıklarının bankerinin bana emrettiğini gördüm. Bir süre sonra beni tozlu bir odaya attıklarını ve göz ardı edildiğimi gördüm.. Ben yılları gördüm. Ben, Avrupanın benim değerimi nihayet  kabul ettiğini gördüm. Ben Brezilya’nın beni kucakladığını gördüm. Yeni bir ev gördüm. Ben Ülkenin en güzel müzesinin evim olduğuu ve eve döndüğümü gördüm. Ancak, bütün bnları görmeme rağmen orada henüz görmediğim tek şey sensin. Gelmek. Seni görmek istiyorum. ”

Advertising Agency: DDB Brazil
Creative Directors: Sergio Valente, Renata Florio, Rodrigo Almeida, Moacyr Netto
Art Director: Rodrigo Bombana
Copywriter: Edson Oda
Account Supervisor: Daniel Malavazzi
Media: Vilma Morais, Maria Angélica Ono
Art Buyer: Clariana da Costa
Graphic Production: Edson Harada
Photographer: Sérgio Prado
Lettering Design: TecaMarttins®
Advertiser’s Supervisor: Paulo Donizete

“The family widens the 5th March”

Advertising Agency: Alerte Orange, Paris, France
Creative Director: Olivier Bodeur
Art Director: Philippe Vallet
Published: February 2010

AoW

“Volkswagen Lane Assist. Kendinizde olmadığınız bir anda uyarı verir!”

Large View

Advertising Agency: Try, Olso, Norway
Creative Directors: Petter Bryde, Thorbjørn Ruud
Art Directors: Thorbjørn Ruud, Egil Pay
Copywriters: Petter Bryde, Lars Joachim Grimstad
Macdesigner: Thomas Bråten
Photographer: Sigve Aspelund
Published: January 2010

Large View

Skoda Auto: Badger

Large View

Skoda Auto: Bats

Large View

Advertising Agency: Leagas Delaney Prague, Czech Republic
Creative Director: Tereza Sverakova
Art Director: Pauline Kerleroux
Copywriters: Tereza Sverakova, Igor Paleta
Photographer: Goran Tacevski

Adsoftheworld

KIPKIRMIZI
Reklam Ajansı: DDB&Co.
Reklamveren: Dank
Ürün / Hizmet: İkinci El Mobilya

Basında En Yaratıcı Mecra Kullanımı
Reklam Ajansı: concept
Reklamveren: CUMHURİYET GAZETESİ
Ürün / Hizmet: GAZETE

Basında En İyi Gündem Bağlantılı Reklam
Reklam Ajansı: concept
Reklamveren: CUMHURİYET GAZETESİ
Ürün / Hizmet: GAZETE

Basında En İyi Gündem Bağlantılı Reklam
Reklam Ajansı: Rafineri Reklam Hizmetlerİ A.Ş
Reklamveren: Kanal D
Ürün / Hizmet: Hanımın Çiftliği

Basında En İyi Özel Hedef Kitle Uygulaması

Reklam Ajansı: Medina Turgul DDB
Reklamveren: Doğan Gazetecilik
Ürün / Hizmet: Milliyet

Basında En İyi Reklam Metni

Reklam Ajansı: Medina Turgul DDB
Reklamveren: Koç Gıda
Ürün / Hizmet: Sek Süt Masallar

Basında En İyi Sanat Yönetmeni

Reklam Ajansı: markom leo burnett
Reklamveren: Max Factor
Ürün / Hizmet: Kozmetik

Basında En İyi Illüstrasyon

Reklam Ajansı: ALICE BBDO
Reklamveren: DLT Turizm
Ürün / Hizmet: tatilsepeti.com

Basında En İyi Reklam Fotoğrafı

Reklam Ajansı: Wunderman
Reklamveren: Mey İçki
Ürün / Hizmet: Yeni Rakı Yeni Seri

Basında En İyi Gazete Reklam Kampanyası

Reklam Ajansı: TBWA\\ISTANBUL
Reklamveren: Anadolu Sigorta
Ürün / Hizmet: KOBI Sigortası

Basında En İyi Dergi Reklam Kampanyası

Reklam Ajansı: y&r reklamevi
Reklamveren: Arçelik A.Ş
Ürün / Hizmet: Çamaşır kurutma makinesi

Basında En İyi Kurumsal İmaj Reklamı

Reklam Ajansı: Medina Turgul DDB
Reklamveren: Türkiye İş Bankası
Ürün / Hizmet: İş Bankası Kurumsal İmaj

Basında En İyiler Diğer Kategorisi

Reklam Ajansı: Rafineri Reklam Hizmetlerİ A.Ş
Reklamveren: Dekalo İç ve Dış Tic. A.Ş.
Ürün / Hizmet: Dekalo Die-Cast Model Arabalar

Basında En İyi Banka & Bankacılık Hizmeti Reklamı

Reklam Ajansı: Medina Turgul DDB
Reklamveren: İş Bankası
Ürün / Hizmet: Maximiles

Basında En İyi Sigorta & Diğer Finans Hizmetleri Reklamı

Reklam Ajansı: TBWA\\ISTANBUL
Reklamveren: Anadolu Sigorta
Ürün / Hizmet: KOBI Sigortası

Basında En İyi Gıda Reklamı

Reklam Ajansı: ALICE BBDO
Reklamveren: FOGA
Ürün / Hizmet: TEREYAĞI

Basında En İyi İçecek Reklamı

Reklam Ajansı: Wunderman
Reklamveren: Mey İçki
Ürün / Hizmet: Yeni Rakı

Basında En İyi Perakende Reklamı

Reklam Ajansı: DDB&Co.
Reklamveren: Dank
Ürün / Hizmet: İkinci El Mobilya

Basında En İyi Bilgi Teknolojisi, İletişim Ürünü Ve Hizmetleri Reklamı

Reklam Ajansı: manajans thompson
Reklamveren: Nokia
Ürün / Hizmet: Nokia 5800 XpressMusic

Basında En İyi Konut Reklamı

Reklam Ajansı: Rafineri Reklam Hizmetlerİ A.Ş
Reklamveren: Praktiker
Ürün / Hizmet: Atölye Praktiker

Basında En İyi Mobilya & Dekorasyon Reklamı

Reklam Ajansı: TBWA\\ISTANBUL
Reklamveren: STEP
Ürün / Hizmet: STEP % 100 DOĞAL HALI

Basında En İyi Otomobil Reklamı

Reklam Ajansı: Medina Turgul DDB
Reklamveren: Doğuş Otomotiv
Ürün / Hizmet: Volkswagen

Basında En İyi Diğer Otomotiv, Yan Sanayi & Aksesuar Reklamı

Reklam Ajansı: ALICE BBDO
Reklamveren: Mercedes-Benz Türk
Ürün / Hizmet: Satış Sonrası Hizmetler

Basında En İyi Kişisel Bakım Ürünü Reklamı

Reklam Ajansı: RPM RADAR REKLAM PAZARLAMA MÜŞAVİRLİK A.Ş.
Reklamveren: Girişim Pazarlama Tüketim Ürünleri San. ve Tic. A.Ş.
Ürün / Hizmet: OKEY

Basında En İyi Ev Bakım ve Temizlik Ürünü Reklamı

Reklam Ajansı: markom leo burnett
Reklamveren: P&G
Ürün / Hizmet: Temizlik Ürünü

Basında En İyi Dayanıklı Tüketim Ürünü Reklamı

Reklam Ajansı: Medina Turgul DDB
Reklamveren: BSH
Ürün / Hizmet: Siemens

Basında En İyi Moda, Tekstil & Kişisel Aksesuar Reklamı

Reklam Ajansı: manajans thompson
Reklamveren: Levi’s
Ürün / Hizmet: Zip Fly

Basında En İyi İnsan Kaynakları ve Eğitim Reklamı

Reklam Ajansı: TBWA\\ISTANBUL
Reklamveren: TBWA\ISTANBUL
Ürün / Hizmet: TBWA\ISTANBUL STAJ PROGRAMI / LEB

Basında En İyi Turizm & Seyahat Reklamı

Reklam Ajansı: ALICE BBDO
Reklamveren: DLT Turizm
Ürün / Hizmet: tatilsepeti.com

Basında En İyi Kültür, Sanat & Eğlence Reklamı

Reklam Ajansı: DDB&Co.
Reklamveren: CNN Türk
Ürün / Hizmet: Hava Durumu

Basında En İyi Sosyal İçerikli Reklam

Reklam Ajansı: ALICE BBDO
Reklamveren: UMUT ÇOCUKLARI DERNEĞİ
Ürün / Hizmet: UMUT ÇOCUKLARI DERNEĞİ

Hürriyet Özel Ödülü

Reklam Ajansı: Aksel Boyacıgil, Hakan Ergun
Reklamveren: Kırmızı
Ürün / Hizmet: Hürriyet Özel Ödülü

Kırmızı Kalem Eğitimleri Ödülü

Reklam Ajansı: Ceylan Torun – Gökhan Karakaya
Reklamveren: Kırmızı
Ürün / Hizmet: Kırmızı

Genç Kırmızı

Reklam Ajansı: Bilgi Üniversitesi İletişim Fakültesi Reklamcılık Bölümü
Reklamveren: Kırmızı
Ürün / Hizmet: Kırmızı

Bağ

Advertising Agency: RPA, USA
EVP, CCO: David Smith
SVP, CD: Pat Mendelson
Senior Copywriter: Seth Prandini
VP, ACD/Art: Chuck Blackwell
SVP, Executive Producer: Gary Paticoff
Production: Elastic
Director: Andy Hall
DP: Bill Bennett
Live Action Producer: David Wolfson
Executive Producer: Jennifer Sofio Hall
Post Production
Design Studio: Elastic
Designers: Henry de Leon, Max Ulichney
VFX Studio: a52
CG Lead: Max Ulichney
3D Artists: Paulo de Almada, Ian Ruhfass, Kevin Culhane, Joe Chiechi, Angie Jones
Lead Compositor: Shahana Khan
Rotoscoping: Cathy Gochnour
Producer: Megan Meloth, Sarah Haynes
Executive Producer: Jennifer Sofio Hall
Music
Song: “Funky Stuff,” Kool and The Gang
Composers: Robert Bell, Ronald Bell, George Brown, Robert Mickens, Claydes Smith, Dennis Thomas, Richard Westfield
Publisher: Warner/Chappell Music Publishing
Label: Universal Music Enterprises

Bağ

Ayrıca basılı mecralarda da tanıtım çalışmaları sürmeye devam ediyor. Aşağıdaki iki çalışma yine RPA ajanstan

Discreetly utilitarian

Versality modernized

Advertising Agency: TBWA\PHS, Helsinki, Finland
Art Director: Tuukka Tujula
Copywriter: Taro Korhonen
Illustrator: Elisa Konttinen
Photographer: Kimmo Virtanen
Post-production: Fake Graphics
Art buyer: Kirsi Pärni
Published: November 2009

Aow

” Audiobooks from dig2go.com “

Advertising Agency: McCann, Oslo, Norway
Art Director: Geir Florhaug
Copywriter: Frank Standal Dybhavn
AD Assistant: Rune Tyvold
Account Director: Atle Skageng
Project Manager: Tone Bøygard
Published: January 2010

Bağ